Oversettelsestjenester for produksjonsselskaper

Som en bedriftsleder med ansvar for å lansere produktet ditt på et globalt marked vet du hvor vanskelig det er å finne den rette balansen mellom dine oversettelsesbehov og den eksisterende produksjonssyklusen. En endring i planene kan ha ringvirkninger for produksjonslokalene, samlebåndene, forsyningskjedene og til og med det endelige produktet, noe som fører til at endringer blir dyre.

Hvordan kan du integrere oversettelse i produksjonsprosessen på best mulig måte? Ville det ikke vært nyttig med en ekspert som kunne hjulpet deg?

Lionbridges gode oversettelsesprosesser og tilpasningsdyktige teknologitjenester gjør at du kan prioritere produksjonen.  

Vi kan hjelpe deg med å:

• integrere oversettelsesaktivitetene i produksjonsmiljøet på en vellykket måte 
• sentralisere kommunikasjonen for bedre planlegging 
• bruke ensartet global terminologi og varemerkestandarder for å opprettholde oversettelsesintegriteten 
• gjenbruke oversatt materiell for å holde kostnadene under kontroll

Vi tilbyr en oversettelsesmodell som er en kombinasjon av menneskelige og tekniske ressurser og passer for alle selskaper, både store og små. Våre prosjektledere kjenner produksjonsprosessen ut og inn og tar seg av spørsmål, statusoppdateringer, tidsplangjennomganger og leveranser på dine vegne. Prosjektlederen støttes av et nettverk av oversettere med god kjennskap til produksjon og målgruppen din, i tillegg til et team med kvalitetskontrollører, DTP-spesialister, teknikere og testere.

Lionbridge gir produksjonsselskaper valuta for pengene  

• Integrere oversettelse i produksjonen for å gjøre global vekst mest mulig lønnsom 
• Sentralisere oversettelsesprosessen for at den skal bli lettere å administrere 
• Øke verdien og varemerkelojaliteten med ensartede lokaliserte produkter

Lionbridge har skalerbarheten, fleksibiliteten og den globale tilstedeværelsen som kreves for å vokse med produksjonsselskaper som ikke har erfaring med oversettelsesprosessen. Vi har også effektive verktøy for selskaper med en etablert oversettelsesprosess.

Ta kontakt i dag for å se hvordan vi kan integrere oversettelsestjenester i produksjonsprosessen din på best mulig måte.