Oversettelsestjenester for teknologiselskaper
For maskinvare- og programvareselskaper byr globale markeder på enorme muligheter for både kommersielle produkter og konsumprodukter. Enkelte markeder er nye og fremvoksende, som Kina og India, mens andre er mer etablerte, som Japan. Bare produktet ditt utvikles, markedsføres og støttes på det riktige språket for hvert marked, er det store penger å tjene.
Hvem kan du henvende deg til for å finne en kostnadseffektiv strategi for lansering av mange oversatte produkter på forskjellige markeder samtidig?
Lionbridge tilbyr en fleksibel strategi for oversettelse og produktlokalisering som kan hjelpe deg med å nå internasjonale markeder.
Vi kan hjelpe deg med å:
- lokalisere produktet slik at både IT-maskinvare og innebygd programvare er fullstendig kompatibel med eksisterende infrastrukturer i hvert målmarked
- opprettholde en stabil kodebase og kontrollere versjoner på tvers av flere land, språk og kulturer
- tilby produktdokumentasjon og -støtte som er tilpasset behovene, språket og kulturen til dine lokale brukere
Lionbridge leverer oversettelses- og lokaliseringstjenester til mange av de største teknologiselskapene i verden. Våre tjenester kontrollerer om det er full støtte for ditt programvare- eller maskinvareprodukt på de aktuelle språkene – alt fra brukergrensesnittet og den tekniske dokumentasjonen til hjelpefiler på Internett.
Lionbridge gir teknologiselskaper valuta for pengene
- Nye produkter kommer raskere på markedet
- Reduserer antallet dyre kundestøttesamtaler som skyldes feilaktige oversettelser
- Sikrer at produktene dine er kompatible med lokal infrastruktur og lokale forretningsprosesser
Ta kontakt i dag for å se hvordan vi kan hjelpe teknologiselskapet ditt med å lansere produktene i nye markeder.